{
    "Panels": {
        "plugins": "Plug-ins",
        "themes": "Temi",
        "customcss": "CSS Personalizzato"
    },
    "Collections": {
        "settings": {
            "name": "Impostazioni",
            "general": {
                "name": "Generale",
                "emotes": {
                    "name": "Sistema di Emotes",
                    "note": "Abilita il sistema di Emotes di BD"
                },
                "publicServers": {
                    "name": "Servers Pubblici",
                    "note": "Mostra il pulsante di servers pubblici"
                },
                "voiceDisconnect": {
                    "name": "Esci dalla chat vocale",
                    "note": "Esci automaticamente dalla chat vocale quando chiudi Discord"
                },
                "showToasts": {
                    "name": "Mostra Notifiche",
                    "note": "Mostra delle piccole notifiche per le informazioni importanti"
                },
                "mediaKeys": {
                    "name": "Disabilita i tasti multimediali",
                    "note": "Impedisce a Discord di prendere il controllo dei tasti multimediali dopo la riproduzione di un video."
                }
            },
            "window": {
                "removeMinimumSize": {
                    "name": "Rimuovi la grandezza minima",
                    "note": "Rimuove la grandezza minima forzata di 940x500 di Discord"
                },
                "name": "Preferenze finestra",
                "transparency": {
                    "name": "Abilita trasparenza"
                }
            },
            "addons": {
                "name": "Gestore degli Add-ons",
                "addonErrors": {
                    "name": "Mostra gli errori degli Add-ons",
                    "note": "Mostra un modale con errori dei plug-ins e temi"
                },
                "editAction": {
                    "name": "Modifica Azione",
                    "note": "Dove appaiono plugins e temi durante le modifiche",
                    "options": {
                        "detached": "Finestra distaccata",
                        "system": "Editor di sistema"
                    }
                }
            },
            "customcss": {
                "name": "CSS personalizzato",
                "customcss": {
                    "name": "CSS personalizzato",
                    "note": "Abilita la scheda per il CSS personalizzato"
                },
                "liveUpdate": {
                    "name": "Aggiornamento automatico",
                    "note": "Aggiorna l'aspetto della finestra mentre modifichi il codice CSS"
                },
                "startDetached": {
                    "name": "Apri in una finestra separata",
                    "note": "Cliccare la scheda per il CSS personalizzato apre l'editor in una finestra separata"
                },
                "nativeOpen": {
                    "name": "Apri nell'editor nativo",
                    "note": "Cliccare la scheda di CSS personalizzato apre il CSS nel tuo editor nativo"
                },
                "openAction": {
                    "name": "Posizione dell'editor",
                    "note": "Dove verrà aperta di default la finestra per il CSS personalizzato",
                    "options": {
                        "settings": "Menu Impostazioni",
                        "detached": "Finestra separata",
                        "system": "Editor predefinito"
                    }
                }
            },
            "developer": {
                "name": "Impostazioni sviluppatore",
                "debuggerHotkey": {
                    "name": "Scorciatoia debugger",
                    "note": "Permette di attivare il debugger quando viene premuto F8 con DevTools aperto"
                },
                "reactDevTools": {
                    "name": "React Developer Tools",
                    "note": "Inietta la tua installazione locale di React Developer Tools all'interno di Discord"
                },
                "inspectElement": {
                    "name": "Scorciatoia Ispeziona Elemento",
                    "note": "Abilita la scorciatoia Ispeziona Elemento (ctrl + shift + c) che è comune nella maggioranza dei browser"
                },
                "devToolsWarning": {
                    "name": "Ferma i warning DevTools",
                    "note": "Impedisci a Discord di mostrare il suo messaggio \"Attenzione!\""
                },
                "debugLogs": {
                    "name": "Log di debug",
                    "note": "Manda tutto l'output della console all'interno del file debug.log nella cartella BetterDiscord"
                },
                "devTools": {
                    "name": "DevTools",
                    "note": "Abilita l'attivazione del DevTools tramite ctrl+shift+i"
                }
            },
            "editor": {
                "name": "Preferenze Editor",
                "lineNumbers": {
                    "name": "Numeri di riga",
                    "note": "Abilita la visualizzazione dei numeri delle righe al lato dell'editor"
                },
                "fontSize": {
                    "name": "Dimensione font",
                    "note": "Dimensione del font (pt) da usare nell'editor"
                },
                "minimap": {
                    "name": "Mini mappa",
                    "note": "Abilita la visualizzazione di una mini mappa del codice al lato dell'editor"
                },
                "quickSuggestions": {
                    "name": "Consigli veloci"
                },
                "renderWhitespace": {
                    "name": "Mostra caratteri whitespace",
                    "options": {
                        "all": "Sempre",
                        "none": "Mai",
                        "selection": "Selezione"
                    }
                }
            }
        },
        "emotes": {
            "name": "Emote",
            "general": {
                "name": "Generale",
                "download": {
                    "name": "Scarica Emote",
                    "note": "Scarica Emote ogni volta che viene trovata una nuova versione"
                },
                "emoteMenu": {
                    "name": "Menu Emote"
                }
            },
            "categories": {
                "name": "Categorie",
                "twitchsubscriber": {
                    "name": "Iscritti Twitch"
                }
            }
        }
    },
    "Addons": {
        "title": "{{name}} v{{version}} di {{author}}",
        "byline": "di {{author}}",
        "openFolder": "Apri cartella {{type}}",
        "reload": "Ricarica",
        "addonSettings": "Impostazioni",
        "website": "Sito Web",
        "source": "Fonte",
        "invite": "Supporta il server",
        "donate": "Dona",
        "patreon": "Patreon",
        "name": "Nome",
        "author": "Autore",
        "version": "Versione",
        "added": "Data di aggiunta",
        "modified": "Data di modifica",
        "search": "Cerca {{type}}",
        "editAddon": "Modifica",
        "deleteAddon": "Elimina",
        "confirmDelete": "Sei sicuro di voler cancellare {{name}}?",
        "confirmationText": "Hai delle modifiche non salvate su {{name}}. Chiudendo questa finestra perderai quelle modifiche.",
        "enabled": "{{name}} è stato abilitato.",
        "disabled": "{{name}} è stato disabilitato.",
        "couldNotEnable": "Non è stato possibile abilitare {{name}}.",
        "couldNotDisable": "Non è stato possibile disabilitare {{name}}.",
        "couldNotStart": "Non è stato possibile far partire {{name}}.",
        "couldNotStop": "Non è stato possibile fermare {{name}}.",
        "settingsError": "Non è stato possibile aprire le impostazioni per {{name}}",
        "methodError": "Non è stato possibile lanciare {{method}}.",
        "unknownAuthor": "Autore sconosciuto",
        "noDescription": "Nessuna descrizione.",
        "alreadyExists": "Esiste già un {{type}} con nome {{name}}",
        "alreadWatching": "Stai già vedendo gli addon.",
        "metaError": "Non è stato possibile analizzare META.",
        "missingNameData": "Nome dato mancante META.",
        "metaNotFound": "META non trovato.",
        "compileError": "Non è stato possibile compilare. Vedi la console per i dettagli.",
        "wasUnloaded": "{{name}} è stato scaricato.",
        "blankSlateHeader": "Non hai nessun {{type}}!",
        "blankSlateMessage": "Scaricali [dal sito]({{link}}) e aggiungili alla cartella {{type}}.",
        "isEnabled": "Abilitato"
    },
    "CustomCSS": {
        "confirmationText": "Hai delle modifiche non salvate sul tuo CSS Personalizzato. Chiudendo questa finestra perderai tutte quelle modifiche.",
        "update": "Aggiorna",
        "save": "Salva",
        "openNative": "Apri nell'editor predefinito",
        "openDetached": "Apri in una finestra separata",
        "settings": "Impostazioni editor",
        "editorTitle": "Editor per il CSS personalizzato"
    },
    "Emotes": {
        "loading": "Sto caricando le emote in background. Non ricaricare.",
        "loaded": "Tutte le emote sono state caricate correttamente.",
        "clearEmotes": "Cancella i dati delle Emote",
        "favoriteAction": "Preferito!",
        "downloadFailed": "Download fallito",
        "failureMessage": "BetterDiscord non è riuscito a scaricare le emote, controlla la tua connessione internet e il firerwall."
    },
    "PublicServers": {
        "button": "pubblico",
        "join": "Unisciti",
        "joining": "Ti stai unendo",
        "joined": "Ti sei unito",
        "loading": "Caricamento in corso",
        "loadMore": "Carica di più",
        "notConnected": "Non connesso",
        "connectionRequired": "Devi connettere il tuo account per poter unirti ai server.",
        "connectionError": "Errore di connessione",
        "connectionErrorMessage": "C'è stato un errore di connessione verso DiscordServers.com, è possibile che il loro sito web/API siano non raggiungibili. Riprova più tardi.",
        "pagination": "Pagina {{page}} di {{count}}",
        "search": "Cerca",
        "connect": "Connettiti",
        "reconnect": "Riconnettiti",
        "categories": "Categorie",
        "keywords": "Parole chiave",
        "connection": "Connesso come: {{username}}#{{discriminator}}",
        "results": "Mostrando {{start}}-{{end}} di {{total}} risultati in {{category}}",
        "query": "per {{query}}"
    },
    "Modals": {
        "confirmAction": "Sei sicuro?",
        "okay": "Ok",
        "done": "Fatto",
        "cancel": "Annulla",
        "nevermind": "Non importa",
        "close": "Chiudi",
        "name": "Nome",
        "message": "Messaggio",
        "error": "Errore",
        "addonErrors": "Errori Addon",
        "restartRequired": "Riavvio richiesto",
        "restartNow": "Riavvia ora",
        "restartLater": "Riavvia più tardi",
        "additionalInfo": "Più informazioni",
        "restartPrompt": "Per avere effetto, Discord ha bisogno di essere riavviato. Desideri riavviare ora?"
    },
    "ReactDevTools": {
        "notFound": "Estensione non trovata",
        "notFoundDetails": "Impossibile trovare l'estensione React Developer Tools sul tuo PC. Per favore installa l'estensione sulla tua installazione locale di Chrome."
    },
    "Sorting": {
        "sortBy": "Ordina per",
        "order": "Ordina",
        "ascending": "Ascendente",
        "descending": "Discendente"
    },
    "WindowPrefs": {
        "enabledInfo": "Questa opzione richiede un tema trasparente per funzionare correttamente. Su Windows questo potrebbe rompere l'attacco Aero e l'ingrandimento delle finestre.\n\nPer avere effetto, Discord deve essere riavviato. Vuoi riavviarlo ora?",
        "disabledInfo": "Per avere effetto, Discord deve essere riavviato. Vuoi riavviarlo ora?"
    }
}