{
    "Panels": {
        "plugins": "Pluginok",
        "themes": "Témák",
        "customcss": "Egyéni CSS",
        "updates": "Frissítések"
    },
    "Collections": {
        "settings": {
            "name": "Beállítások",
            "general": {
                "name": "Általános",
                "emotes": {
                    "name": "Emotikon rendszer",
                    "note": "BD emotikon rendszer engedélyezése"
                },
                "publicServers": {
                    "name": "Nyilvános szerverek",
                    "note": "Nyilvános szerverek gomb megjelenítése"
                },
                "voiceDisconnect": {
                    "name": "Hangkapcsolat megszakítása",
                    "note": "Kapcsolat megszakítása a hangkiszolgálóval amikor bezárod a Discordot"
                },
                "showToasts": {
                    "name": "Értesítés megjelenítése induláskor",
                    "note": "Kis értesítést jelenít meg a fontos információkról"
                },
                "mediaKeys": {
                    "name": "Médiavezérlő billentyűk letiltása",
                    "note": "Megakadályozza, hogy a Discord a videók lejátszása után átkalibrálja a médiavezérlő billentyűket."
                }
            },
            "window": {
                "removeMinimumSize": {
                    "name": "Minimális méret felülírása",
                    "note": "Felülírja és eltávolítja a Discord kényszerített minimális 940x500-as ablakméretét"
                },
                "name": "Ablak beállítások",
                "transparency": {
                    "name": "Átlátszóság engedélyezése",
                    "note": "A főablak átláthatóvá tétele (újraindítást igényel)"
                },
                "frame": {
                    "name": "Ablakkeret",
                    "note": "Hozzáadja az alap os ablakkeretet a főablakhoz"
                }
            },
            "addons": {
                "name": "Kiegészítőkezelő",
                "addonErrors": {
                    "name": "Kiegészítő hibaüzenetek megjelenítése",
                    "note": "Megjelenít egy ablakot a pluginok/témák hibáiról"
                },
                "editAction": {
                    "name": "Szerkesztő beállítása",
                    "note": "A pluginok és témák szerkesztése ebben a szerkesztőben",
                    "options": {
                        "detached": "Különálló ablak",
                        "system": "Rendszer alapértelmezett"
                    }
                }
            },
            "customcss": {
                "name": "Egyéni CSS",
                "customcss": {
                    "name": "Egyéni CSS",
                    "note": "Engedélyezi az Egyéni CSS szekciót"
                },
                "liveUpdate": {
                    "name": "Frissítés élőben",
                    "note": "Frissíti a css-t szerkesztés közben"
                },
                "startDetached": {
                    "name": "Indítás külön ablakban",
                    "note": "Az Egyéni CSS szekcióra kattintva a szerkesztő egy külön ablakban nyílik meg"
                },
                "nativeOpen": {
                    "name": "Megnyitás natív szerkesztőben",
                    "note": "Az Egyéni CSS fülre kattintva megnyílik az egyéni css egy natív szerkesztőben"
                },
                "openAction": {
                    "name": "Szerkesztő helye",
                    "note": "Az Egyéni CSS alapértelmezetten itt nyílik meg",
                    "options": {
                        "settings": "Beállítások menü",
                        "detached": "Különálló ablak",
                        "system": "Rendszer alapértelmezett"
                    }
                }
            },
            "developer": {
                "name": "Fejlesztői beállítások",
                "debuggerHotkey": {
                    "name": "Hibakereső gyorsbillentyű",
                    "note": "Lehetővé teszi a debugger aktiválását az F8 megnyomásakor, amikor a DevTools meg van nyitva"
                },
                "reactDevTools": {
                    "name": "React fejlesztői eszközök",
                    "note": "Beilleszti a telepített React Developer Toolst a Discordba"
                },
                "inspectElement": {
                    "name": "Elem vizsgálat gyorsbillentyűje",
                    "note": "Engedélyezi a legtöbb böngészőben használt elem vizsgálata gyorsbillentyűt (ctrl + shift + c)"
                },
                "devToolsWarning": {
                    "name": "DevTools riasztás leállítása",
                    "note": "Megakadályozza, hogy a Discord kiírja a \"Várj!\" üzenetét"
                },
                "debugLogs": {
                    "name": "Hibakereső napló",
                    "note": "A konzolról mindent kiír a BetterDiscord mappában lévő debug.log fájlba"
                },
                "devTools": {
                    "name": "Fejlesztői eszközök",
                    "note": "Engedélyezi a DevTools bekapcsolását a ctrl+shift+i billentyűkombinációval"
                }
            },
            "editor": {
                "name": "Szerkesztői beállítások",
                "lineNumbers": {
                    "name": "Szakasz sorszámok",
                    "note": "Lehetővé teszi a szakasz sorszámok megjelenítését a szerkesztő oldalán"
                },
                "fontSize": {
                    "name": "Betűméret",
                    "note": "A szerkesztőben használandó betűtípus mérete (pt)"
                },
                "minimap": {
                    "name": "Minitérkép",
                    "note": "Megjeleníti a kódminitérkép megjelenítését a szerkesztő oldalán"
                },
                "hover": {
                    "name": "Hivatkozási eszköztippek",
                    "note": "Megjeleníti a hivatkozási eszköztippek megjelenítését a szabályok és szelektorok lebegtetésekor"
                },
                "quickSuggestions": {
                    "name": "Gyors javaslatok",
                    "note": "Engedélyezi az automatikus kitöltési javaslatok megjelenítését gépelés közben"
                },
                "renderWhitespace": {
                    "name": "Fehér tér megjelenítése",
                    "note": "Szóközök megjelenítése a szerkesztőben",
                    "options": {
                        "all": "Mindig",
                        "none": "Soha",
                        "selection": "Kiválasztás"
                    }
                }
            }
        },
        "emotes": {
            "name": "Emotikonok",
            "general": {
                "name": "Általános",
                "download": {
                    "name": "Emotikonok letöltése",
                    "note": "Emotikonok letöltése, ha elavultak"
                },
                "emoteMenu": {
                    "name": "Emotikon menü",
                    "note": "Twitch/kedvenc emotikonok megjelenítése az emotikonok menüjében"
                },
                "hideEmojiMenu": {
                    "name": "Emotikon menü elrejtése",
                    "note": "Elrejti a Discord emotikon menüjét az emotikon menü használatakor"
                },
                "autoCaps": {
                    "name": "Emotikon autokapitalizáció",
                    "note": "Emotikon-parancsok automatikus nagybetűsítése"
                },
                "modifiers": {
                    "name": "Emotikon módosítások megjelenítése",
                    "note": "Emotikon módosítások engedélyezése (flip, spin, pulse, spin2, spin3, 1spin, 2spin, 3spin, tr, bl, br, shake, shake2, shake3, flap)"
                },
                "animateOnHover": {
                    "name": "Animáció lebegtetéskor",
                    "note": "Csak lebegéskor animálja az emotikon módosításokat"
                }
            },
            "categories": {
                "name": "Kategóriák",
                "twitchglobal": {
                    "name": "Twitch globális",
                    "note": "Globális Twitch emotikonok megjelenítése"
                },
                "twitchsubscriber": {
                    "name": "Twitch előfizetők",
                    "note": "Twitch előfizetői emotikonok megjelenítése"
                },
                "frankerfacez": {
                    "name": "FrankerFaceZ",
                    "note": "Emotikonok megjelenítése az FFZ-ből"
                },
                "bttv": {
                    "name": "BetterTTV",
                    "note": "Emotikonok megjelenítése a BTTV-ből"
                }
            }
        }
    },
    "Addons": {
        "title": "{{name}} v{{version}} {{author}} által",
        "byline": "{{author}} által",
        "openFolder": "{{type}} mappa megnyitása",
        "reload": "Újratöltés",
        "addonSettings": "Beállítások",
        "website": "Weboldal",
        "source": "Forrás",
        "invite": "Támogatási szerver",
        "donate": "Támogatás",
        "patreon": "Patreon",
        "name": "Név",
        "author": "Szerző",
        "version": "Verzió",
        "added": "Hozzáadás dátuma",
        "modified": "Módosítás dátuma",
        "search": "Keresés {{type}}",
        "editAddon": "Szerkesztés",
        "deleteAddon": "Törlés",
        "confirmDelete": "Biztos, hogy törölni akarja ezt: {{name}}?",
        "confirmationText": "A {{name}} módosításait nem kerültek mentésre. Ha bezárja ezt az ablakot, ezek a módosítások elvesznek.",
        "enabled": "{{name}} bekapcsolva.",
        "disabled": "{{name}} ki lett kapcsolva.",
        "couldNotEnable": "{{name}} nem elindítható.",
        "couldNotDisable": "{{name}} nem kikapcsolható.",
        "couldNotStart": "{{name}} nem elindítható.",
        "couldNotStop": "{{name}} nem leállítható.",
        "settingsError": "Nem sikerült megnyitni a {{name}} beállításait",
        "methodError": "{{method}} nem kivehető.",
        "unknownAuthor": "Ismeretlen szerző",
        "noDescription": "Leírás nincs megadva.",
        "alreadyExists": "Már létezik egy {{type}} {{name}} névvel",
        "alreadWatching": "Jelenleg a kiegészítőket nézed.",
        "metaError": "Nem sikerült elemezni a META-t.",
        "missingNameData": "Hiányzik a névadat a META-ból.",
        "metaNotFound": "META nem található.",
        "compileError": "Sikertelen indítás. Részletekért lásd a konzolt.",
        "wasUnloaded": "{{name}} nem indult el.",
        "blankSlateHeader": "Még nem rendelkezel egy ilyennel sem: {{type}}!",
        "blankSlateMessage": "Szerezz néhányat [erről a weboldalról]({{link}}), és add őket a {{type}} mappádhoz.",
        "isEnabled": "Bekapcsolva",
        "wasLoaded": "{{name}} v{{{version}} betöltődött."
    },
    "CustomCSS": {
        "confirmationText": "Az Egyéni CSS módosításait nem kerültek mentésre. Ha bezárja ezt az ablakot, ezek a módosítások elvesznek.",
        "update": "Frissítés",
        "save": "Mentés",
        "openNative": "Megnyitás a Rendszer szerkesztőjében",
        "openDetached": "Különálló ablak",
        "settings": "Szerkesztő beállítások",
        "editorTitle": "Egyéni CSS szerkesztő"
    },
    "Emotes": {
        "loading": "Az emotikonok betöltése a háttérben.",
        "loaded": "Minden emotikon sikeresen betöltött.",
        "clearEmotes": "Emotikon adatok törlése",
        "favoriteAction": "Kedvenc!",
        "downloadFailed": "Letöltés sikertelen",
        "failureMessage": "A BetterDiscord nem tudta letölteni az emotikonokat, kérjük ellenőrizze az internetkapcsolatát és a tűzfalat."
    },
    "PublicServers": {
        "button": "nyilvános",
        "join": "Csatlakozás",
        "joining": "Csatlakozás",
        "joined": "Csatlakozva",
        "loading": "Betöltés",
        "loadMore": "Több betöltése",
        "notConnected": "Sikertelen csatlakozás",
        "connectionRequired": "A szerverekhez való csatlakozáshoz csatlakoztatnod kell a fiókodat.",
        "connectionError": "Csatlakozási hiba",
        "connectionErrorMessage": "Hiba történt a DiscordServers.com-hoz való csatlakozásban, lehetséges, hogy a weboldaluk/api nem elérhető. Kérjük, próbálja meg később.",
        "pagination": "{{page}} oldal a {{count}} -ból",
        "search": "Keresés",
        "connect": "Csatlakozás",
        "reconnect": "Újracsatlakozás",
        "categories": "Kategóriák",
        "keywords": "Kulcsszavak",
        "connection": "Csatlakoztatva mint: {{username}}#{{discriminator}}",
        "results": "{{start}}-{{end}} eredmény megjelenítése a {{total}} {{category}} -ból",
        "query": "a {{query}}"
    },
    "Modals": {
        "confirmAction": "Biztos vagy benne?",
        "okay": "Oké",
        "done": "Kész",
        "cancel": "Mégse",
        "nevermind": "Mégse",
        "close": "Bezárás",
        "name": "Név",
        "message": "Üzenet",
        "error": "Hiba",
        "addonErrors": "Kiegészítők hibái",
        "restartRequired": "Újraindítás szükséges",
        "restartNow": "Újraindítás most",
        "restartLater": "Újraindítás később",
        "additionalInfo": "További információk",
        "restartPrompt": "A Discordot újra kell indítani ahhoz, hogy érvénybe lépjen a változtatás. Most akarod újraindítani?"
    },
    "ReactDevTools": {
        "notFound": "A kifejezés nem található",
        "notFoundDetails": "Nem található a React Developer Tools bővítmény a számítógépén. Kérjük, telepítse a bővítményt a Chrome helyi telepítésébe."
    },
    "Sorting": {
        "sortBy": "Rendezés",
        "order": "Rendezés",
        "ascending": "Növekvő",
        "descending": "Csökkenő"
    },
    "WindowPrefs": {
        "enabledInfo": "Ez az opció átlátszó témát igényel a megfelelő működéshez. Windowson ez megszakíthatja az aero snappinget és a maximalizálást.\n\nA Discordot újra kell indítani, hogy érvénybe lépjen. Szeretnéd most újraindítani?",
        "disabledInfo": "A Discordot újra kell indítani ahhoz, hogy érvénybe lépjen. Szeretnéd most újraindítani?"
    },
    "Notices": {
        "moreInfo": "További információ"
    },
    "Updater": {
        "updateFailed": "A frissítés sikertelen!",
        "updateFailedMessage": "A BetterDiscord frissítése sikertelen. Kérjük, töltse le a telepítő legújabb verzióját erről a weboldalról: (https://betterdiscord.app/), majd telepítse újra.",
        "updateSuccessful": "Frissítés sikeres!",
        "updateAvailable": "Új frissítés erélhető a BetterDiscordhoz: (v{{version}})",
        "addonUpdatesAvailable": "A BetterDiscord {{count}}db frissítést talált ebben a témában: {{type}}!",
        "addonUpdated": "A {{name}} frissült {{version}} verzióra!",
        "checking": "Frissítések keresése!",
        "finishedChecking": "Frissítések ellenőrzése sikeres!",
        "checkForUpdates": "Frissítések keresése!",
        "updateAll": "Az összes frissítése!",
        "noUpdatesAvailable": "Nincsenek elérhető frissítések.",
        "versionAvailable": "Verziófrissítés elérhető: {{version}}!",
        "upToDateBlankslate": "Minden {{type}} naprakész!",
        "updateButton": "Frissítés!"
    }
}